こんばんは、スタッフの西島です。
今日の【NA】入門クラスは「場所」がテーマでした。
駅
改札だけでは「駅」とはいえません。券売機、改札、階段を降りて（昇って）、ホーム、線路、電車が来て…
全てを合わせて「駅」ですね。
スーパー
コンビニとの差は「カート」ですね。野菜を吟味してカートに入れたり、お菓子や魚、肉等がコーナーに並んでいる様子を表現しました。
役所
婚姻届や引越し、出産などで馴染みが深いですね。
介護や年金等の相談も出ました。
レストラン
「夫婦と子どもで食事」と説明しています。
「家族で楽しく過ごせる場所」をイメージするのは分かりますが、一人客や友人同士が断られる訳ではないので、なんだか違和感がありますね。
ステーキの「牛」を伝える為に「牛」の単語を出します。相手はそれが「牛」で合っているかどうかを確認するために、乳搾りの動作だったりを表現して確認しますが、「そうそう、闘牛士」「白と黒」「ソフトクリーム」と話しが逸れてしまいました。
公園
自分の目の前で自信なさげに「すべり台、ブランコ、砂場」と手を動かしてもわかりにくいですし、身体をよじって「あっちにすべり台、こっちにブランコ」と動いても下手に見えてしまいます。
空間を上手に使い、あっちに滑り台、こっちは砂場…と、指差しを使ってリズムとテンポに注意していきました。
銀行
ATMだけではなく、受付の様子や札束をグワッと開いて数えるプロのテクニックも出ました。
最後に「家から駅まで徒歩何分？」を聞いていきました。
どうやって説明するか？イメージした事をズレることなく相手と共有する事が大切ですね。
今日もお疲れ様でした。
読んでいただいてありがとうございます！
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^
Comments