こんばんは、スタッフの西島です。
今日の【NA】初級クラスは、ハロウィンでした。
前半はフリートークで働いていた場所等で盛り上がります。
横浜そごう店で働いていた。
そごうのロゴマークは「鼓」に見えますので、「堤、鼓」の手話で表すと参考書には載っていますが、ろう者の生徒さんも含めてその単語を知りません。
「堤」と読み取れても、それが「そごう」に直結するのは難しいですよね。
そごうのロゴマークを空中に描いて通じました。
通じない時に、指文字や空書で簡単に言葉だけを伝えてしまった…という経験は、手話学習者なら誰しもあると思います。
内容やシュチエーション、相手によっては、有効な場合もあるとおもいますが、やっぱり必要なのはイメージです。
今日はこの他にも、ゴディバや池袋等の話題が出ましたが、サンシャイン60、渋谷→新宿→池袋等、工夫をして伝えています。
ハロウィンで仮面や帽子、被り物をしていますが、視野が狭かったり、片手に刀を持っていても工夫次第でスムーズに会話は盛り上がります。
「その仮装に合った動き」も意識して楽しく終了しました。
今日もお疲れ様でした。
読んでいただいてありがとうございます！
《 ♡ 》マークの応援クリックお願いします^^
Comments